Snap's Blog

Snap Editing Blog

“捕捉编辑”:中文文档相关服务

12 August, 2016 | Marketing Writing

“捕捉编辑”:中文文档相关服务

如果您的公司在英语国家做销售或销售产品或服务,拥有无误的英语文档和准确的书面语是必不可少的。

现在“捕捉编辑”的校对服务面向中国大陆地区和香港地区的公司。如果您的市场目标是面向澳大利亚、新西兰、加拿大、美国或者英国,那么您需要确保您的英语书面材料完美无暇。

无论您的产品是什么,都需要安全声明,甚至是操作手册。如果文档写的非常明确,没有任何错别字或者语法错误的话,对于购买您的产品的客户来讲都会感到非常满足。因此,为什么不确保您的客户们的满意度,并为他们提供最好的文档呢?

如果您已经尝试将您的文档翻译成英文,但是又不确定质量的情况下,请您立即联系“捕捉编辑”,我们可以帮助提高您已翻译文档的质量。

为什么您要选择“捕捉编辑”?

“捕捉编辑”的总部设在加拿大,我们的员工的母语都是英语。我们可以为您的公司提供应得的高质量的产品。

向您介绍我们的翻译员

“捕捉编辑”通过母语是普通话的翻译搭档将中文翻译为英文。一旦转换为英文以后,我们再对文档进行彻底的编辑和校对。

我们精准的英语服务于什么样类型的行业?(当然,这只是一部分列表)

• 中国的航天行业相关文档编辑和校对

• 中国的农业行业相关文档编辑与校对

• 中国的汽车行业相关文档编辑与校对

• 中国的企业产品相关文档编辑与校对

• 中国的化学行业相关文档编辑与校对

• 中国的消费者品行业相关文档编辑与校对

• 中国的电器行业相关文档编辑与校对

• 中国的能源行业相关文档编辑与校对

• 中国的工程类行业相关文档编辑与校对

• 中国的银行业务、会计业务、金融市场业务相关文档编辑与校对

• 中国的信息技术行业相关文档编辑与校对

• 中国的互联网、电子商务、投资、证券行业相关文档编辑与校对

• 中国的法律、法律相关文件编辑与校对

• 中国的机床行业相关文档编辑与校对

• 中国的管理行业相关文档编辑与校对

• 中国的制造行业、工业相关文档编辑与校对

• 中国的医疗、生命科学、医药行业相关文档编辑与校对

• 中国的石油行业相关文档编辑与校对

• 中国的软件行业(教育、游戏、计算机应用程序等)相关文档编辑与校对

• 中国的电信行业相关文档编辑与校对

• 中国的教育培训行业相关文档编辑与校对

请毫无顾忌地与我们Skype联系。请注意:我们会用英语回答您的来电。除非您可以讲基本的英语,否则我们建议您先给我们发电子邮件,这样我们就可以安排一位会讲普通话的工作人员来接听您的来电。

Comments

comments powered by Disqus